修仙炼丹资料

    神仙学说-修仙的途径

    修仙是一个由平常的人变为超乎异常的仙真的过程。根据道教固有的形神观，修仙必然对自身的形体与精神同样地关注，因此道士们长期探寻的成仙之途都是沿着“形神俱妙，与道合真”的方向。不过历代道教徒所侧重的修仙之途不一，所尝试过的具体方法更是难计其数，就其要者言之，大约有以下几种主要的探索。

    一是服药，包括到仙境中取得长生不死之药和按方合药两大类。本来在战国初从事寻找通仙之途的方士们主要是到海上三神山等处去寻找长生不老之药，到了大约西汉时，便有人用人工的方法来合药。所用的原料以金石为主，所成的产品多称为金丹、金液。西汉末东汉初已经在社会上流传着许多丹书，如《太清金液神气精》、《黄帝九鼎丹经》等，说明当时炼丹的理论与技术都已相当发达。不过合丹药需要很大的投入，同时，因为多用金石为原料，不少原料和生成物是有毒的，炼丹家用自己和别人的身体做了大量的服丹的试验，结果发现其副作用很大，所以在唐代炼丹术达到高潮之后，人们也同时发现了它的弊端，到了北宋以后，敢于服丹的人越来越少，其法走向衰落。与炼丹术同时发展的还有以铅、铁等贱金属炼成药金、药银等“贵金属”的黄白术即炼金术，不过合成的金银只在外观和某些属性与金银相似，而不是真的金银。金丹黄白术最后都走向了衰落，但它们是人类企求人工控制物质变化、从事实验化学研究的先驱，在人类的文明史上占有重要一页。这一点，请参看本资料库中有关“道教与人类文明”中的相关部分。在唐代和唐代以前，金丹术是修仙术中最占重头的部分。

    二是炼气和导引。神仙家很早就将服气、炼气作为修仙的基本手段，即使服食金丹，也常将之与炼气结合起来。战国时著名文学家屈原写下《远游》，其中就提到服气的法门。后来在道教中服气的道术有很大的发展，包括服炼外气、存思、守一、胎息等等纷纭多姿的功法。不过功法虽多，在道教中这些服气方法都是作为修仙的主要的或者配合辅助的方法被采用，后来传到社会上，成为一般老百姓都能锻炼的身功法，那是后话了。与服气相关的另一类方法是导引和按摩，它们也是被当成汲引气血、吐故纳新的炼气法门引入仙术的。

    三是内丹。内丹术是在服气的基础上发展起来的。东汉末，魏伯阳写下《周易参同契》一书，将金丹术与内炼结合起来，但其学说当时影响不大。到了隋唐时，金丹服食的弊病越来被人所认识，所以道门中便有人转而重视开拓体内固有的资源精、气、神以炼成长生不老之躯。这种方法称为内丹术。之所以有内丹之称，是相对于传统的以体外的金石为原料的金术而言。内丹术的许多理论、术语都取自传统的金丹术，但其立足点实大不相同，所以特称为“内”，而将原来的金丹术称为外丹。两种丹法都常以金丹、大丹、金液还丹为称，一部丹书是讲内丹还是外丹，要具体看其中讲炼丹过程和功法时以什么为原料（丹书中常称大药）。从唐历宋，内丹术渐渐代替原有的外丹术，成为修仙术中的主流。

    四是为人举行各种宗教仪式、法术，以积累功德，最后到达仙人的境界。道教素来擅场于举行各类法术为民众和社会消灾祈福，这类法术又都形成了具有很强针对性但又具有许多共同特征的仪式，道门中称科仪、科范、仪范，其中以斋法和醮法为主要表现形式，所以一般斋醮联称，泛指各类仪式。这些仪式是沟通人神的主要途径，道门中认为，施行的结果是为民众排难，同时又是为自己积功，虔诚行之，久则成道。宋元之际的郑所南在《太极祭炼内法》（为亡灵超度的仪式之一，其要在凭法师的功力和法术的神奇功能，使亡灵经过水火的洗涤、冶炼，达到形神俱妙与道合真，升上天堂）中说：“（能自信笃、用心专）始则积功，终则成道”。又说：“其于能始终深心行此祭炼内法者，愿护是人永无灾难，愿学神仙者速成神仙，一一终当超行于至道也。”郑所南所说的速成神仙、成道，都是说主持科仪为民解忧对行道者本身也具有深刻影响，最终能使之成功自己的宗教理想，跻身于神仙之林。

    五是在人间建功立业而又不忘根本，功成身退之后，也能成仙，或死后封神。大凡朋历朝祀典中进入道教神谱的，如关帝、都天大帝（张巡）、岳元帅（岳飞）等，都是这一类功德成神者。

    应当指出，道教的修仙途径虽然有上述种种分别，但在实际的修仙活动中，却是诸法共修，相互配合的。同时，不论从事哪一类修仙秘术，行之者都必须立心行道积德，不断检束身心，使本心净明，杂念尽去，而且行善于世。严格说来，前面提到的几种基本的修仙方法，属于“术”的范围，而这里说的行道积德则是其道德上的要求，两者相互配合，才能修成大道.

    ================================================================================================================================================================================

    炼丹炉上的发明

    （为求长生，炼制外丹、烟薰火燎中的化学实验、火药在意外中发明）

    �ブ谒�周知，火药与造纸术、印刷术、指南针被誉为中国古代的四大发明，后经阿拉伯国家传入欧洲，对人类文明的发展起过重大作用。然而，直到现在为止，可能很多人还不知道火药就出自中国道士们的炼丹炉中，不知道火药的发明与道教的炼丹术相关。要弄清楚这个问题，还得先从道教的炼丹术谈起。

    �ヒ弧⑽�求长生，炼制外丹

    �サ澜淌抢稚�、重生、重术的宗教，其核心信仰之一就是追求长生不老。其实，人总是要死的，长生不老只是人的一种美好愿望。但在道教中，孜孜以求的就是长生不老。有没有一种方法使人长生不老呢?道教告诉你：有。炼制外丹以供服食就是他们采用的一种具体的、主要的长生方法。

    在道教产生之前，就已出现炼制外丹的萌芽。早在春秋战国时期，人们为追求长生不死，就兴起了各种延年益寿之道。当时的人们想：人的正常死亡，主要是由于生病，如果不得病，是否就可以不死?医药可以治病，那么是否有一种包治百病的好药，使人不得病，从而长生不死呢?神仙能够长生不死，一定是服食了不死之药，那么，和神仙搞好关系，就能得到他们的不死之药，有福共享了。于是，在战国时代，不断有方士前往燕齐滨海的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山寻采不死之药；在南方，据《战国策》和《韩非子》记载，亦有人向荆王献“不死之药”。此后，秦皇、汉武不惜血本，大规模地寻仙祀神，以求不死之药，其结果可想而知。不死之药是否存在?人与神仙之间真的能彼此沟通吗?

    ��

    这时，人们注意到一些草药既可以治病，在一定程度上甚至还可以延年益寿。我们今天知道，草药可治病，是因为它们杀死了人体中的病菌。但在古人看来，服药就是把药物的性质转移到了自己身上。如有人吃了九牛二虎，就有九牛二虎之力。这就产生了最早的、未经炼制的丹药。时间一长，人们发现服食草药的效果并不那么明显，噢，原来草药放久了就干枯朽败，下锅还可以煮烂，架火烧可成灰，自己都不能不“死”，如何能让人不死?于是，人们又去寻找一种本身就具有“不死”性质的药物。找来找去，他们发现了丹砂、铅、汞、黄金等几种物质。

    ��

    丹砂是一种红色固态矿物，汞(即水银)就丹砂，可汞一烧炼又还原成丹砂。这在今天看来是科学常识，但在古人那里却是不可思议的，他们对丹砂、汞这种物质本性不变而形态可变的神奇性状不可理解，联想到神仙会变来变去，但自身依然存在。因此，古人赋予丹砂极其浓厚的神秘色彩，推崇备至。方士们不再入海访仙了，人们也不再以服食草木药求长生了，转而安炉置鼎，利用丹砂等矿物炼丹服食。于是原始的炼丹术思想萌芽了。

    �ゴ游南咨峡矗�大约到汉武帝时，就有了炼丹砂成黄金的记载，又传说淮南王刘安召集了一批方士架鼎制丹，所炼的丹成熟了，自己和家属服下仙丹后，立即白日飞升上了天庭，而他家养的鸡呀狗呀，也因吃了刘安倒在地上的药渣，一下变成仙鸡仙狗，也跟着主人上了天，这就叫“鸡犬升天”。虽是传说，但从中可推知当时炼丹术的发展已有一定规模了。东汉一代已有许多炼丹的著作在社会上流传，著名的有东汉炼丹道士会稽上虞人(今属浙江)魏伯阳著《周易参同契》，这是世界最早的炼丹著作，对后世影响深远，被称为“万古丹经王”。

    ��

    道教创立后，对人的生命表现出了最大的关注。道教徒在举行祈神降福、驱鬼避祸仪式的同时，也在寻求健康长寿的方法乃至长生不死的途径。方士们炼丹的实践和理论启发了道教，于是，道士们直接继承了方士们的炼丹遗产，从此开始了道教炼制外丹的艰难历程。从魏晋到明清，炼丹炉旁不断有道士们忙碌的身影。炼丹术主要流行于魏晋迄于两宋，而以唐代为全盛。

    �ノ航�南北朝是炼丹术的发展期。晋代出现了一位炼丹大师——葛洪，力倡金丹服食，认为此乃学仙修道第一要术。以他为代表，形成了道教的一大派别——丹鼎道派。他对以前流传的丹经作了系统的研究、整理，同时根据自己多年的炼丹实践，著成《抱朴子内篇》一书，该书集中反映了他的炼丹成就。后世尊之为“金丹仙翁”。南北朝时，许多皇帝大臣向往服食金丹以求长生，由此出现了一批炼丹的名道。如齐梁名道陶弘景曾为梁武帝萧衍炼丹，史载，“帝服飞丹有验，益敬重之。”陶弘景在茅山进行了长达20年的炼丹实践，获得了丰富的炼丹经验，撰炼丹著作多部，进一步弘扬了炼丹术。

    �ヌ拼�是炼丹术发展的高峰期，上至皇帝下到普通的文人骚客，几乎都卷进了炼丹、服丹的热潮。唐朝大力推崇道教，以至于追求长生不老蔚然成风。当时国家富强，有雄厚的财力让炼丹道士们在炉鼎中折腾。基于此，唐代炼丹十分兴盛。这不仅表现为炼丹的方法、设备和炼丹矿物的种类上日臻完善，而且涌现出一批著名的炼丹家，如孙思邈、陈少微、张果等。孙思邈既是医学家又是炼丹家，他著有外丹术专著多种，如《太清真人炼云母诀》、《烧炼秘诀》等。陈少微著有《修伏灵砂妙诀》等。张果是内、外兼修的道士，外丹著作有《丹砂诀》等。唐代还出现了一部划时代的外丹术著作——《石药尔雅》，由四川的道教矿物学者梅彪撰写，这是一部专门注释金石药名的著作。长期以来，炼丹道士们为了保密，故意把配方和药名弄得稀奇古怪，使用隐名暗语，如非名师口授，绝难弄懂。《石药尔雅》收集了炼丹术士常用药物名有15

    0种之多，将各种药物的隐名注于该药通名之下，如“汞”之下注有隐名、别名达21种，从而成为炼丹道士们的重要工具书。

    �サひ┐蠖嘤卸荆�唐代服金丹者既多，酿成中毒致死的惨剧也不断发生。唐代皇帝中因服金丹中毒而死的竟有6个之多，为历代仅见，其中包括著名的“英主”唐太宗李世民。他们服食丹药后，毒性发作，弄得喜怒无常，不久便死去。最惨的还是五代梁太祖朱全忠，吃下金丹急性中毒，眉毛头发突然脱落，头上背上发痈疽溃烂致死。炼丹家们将这种因服丹中毒而死解释成“尸解”，即人已成仙而去，仅留下一个躯壳。这类解释被染上了浓厚的道教信仰色彩，可是服丹中毒而死的往往是帝王将相，因服丹中毒毙命的痛苦和惨烈又是活生生的现实，无论怎样巧舌如簧的神话掩饰，人们对服丹长生还是产生了怀疑。金丹吃不得!宋代以后，虽然烧炼者还不少，但敢于尝试金丹的人已不多了，兴盛了几百年的以服食丹药长生为目的的外丹术衰落下来。从此，重视自身修炼的内丹术蔚然风行，外丹则被斥为旁门邪道打入冷宫。

    �ザ�、烟薰火燎中的化学实验

    �チ吨仆獾ぜ性幼糯罅康幕孟耄�虽然长生不死的主观愿望未能实现，但在千余年的实践中，积累了不少化学知识。当炼丹道士们郑重其事，满面灰垢地在深山里挖灶安鼎、在烟薰火燎的丹房里烧金炼丹时，他们自己没有意识到已经在从事着化学史上的开创性工作。

    �ソ裉煳�人类造福的化学科学，追寻其源头，炼丹术应是当之无愧的老祖宗。它于8世纪由阿拉伯人传入欧洲，成为世界实验化学的先躯。

    ��(一)炼丹原料

    �ピ诘澜塘兜さ脑�料中，有几种物质占有十分重要的地位，它们是丹砂、汞、黄金、铅等。

    �サど坝置�朱砂、辰砂，学名硫化汞(Hgs)，是一种红色固态矿物。历代道教炼丹术

    信仰者都将丹砂列为首选药料，炼丹术的名称亦由此而来。葛洪在《抱朴子内篇金丹》中说它“烧之愈久，变化愈妙”，服之能“炼人身体，故能令人不老不死。”炼丹术士们利用丹砂作药料，是为了制取汞。然后用汞与多种金属化合形成汞齐合金，以供服食。炼丹术士们能从天然丹砂中“抽砂炼汞”，提取水银，按现代化学观点，其化学反应式应是：

    ��Hgs+O2加热Hg+SO2(1)

    ��Hg+1/2O2加热Hgo(2)

    ��(1)式即是丹砂(Hgs硫化汞)加热发生氧化反应，产生汞(Hg)和二氧化硫(SO��2)，即所谓丹砂成水银，这个反应在285℃时开始发生，但温度不能过高，因汞的沸点仅为357℃。(2)式表示继续加热，汞发生氧化反应，产生一氧化汞(HgO)。一氧化汞呈红色，外表与丹砂颇相似，被误认为还原成了丹砂。葛洪在《抱朴子内篇、金丹》中对上述两种反应作了高度概括：“丹砂烧之成水银，积变又还成丹砂。”

    �ビ捎诹蚧�汞加热容易蒸发，所以反应的容器必须密闭，尤其要控制好反应的温度，也就是常说的要掌握好火候。古代没有精密的仪器测量，丹室炉鼎中的温度控制室完全凭着炼丹者们的直观经验，这需要反复实验才能掌握，因此，火候的掌握便被炼丹家们视为秘诀。在炼丹过程中，由于丹砂取自自然界，杂质较多，因此，实际上的化学反应过程更复杂，也更难掌握。

    �ス�又叫水银，是一种白色液态物质。炼丹家们用丹砂制取汞后，将汞与多种金属化合形成汞齐合金，以供服用，其中最著者是铅汞剂，古称“玄黄”或“黄精”等，是炼丹家们梦寐以求的“大丹”。炼丹家们经过长期的实践，还摸索出了利用汞合成两种氯化物的方法，它们是氯化高汞和氯化亚汞，均可入药，作服食之用。经化学家研究考证，氯化汞的合成是我国炼丹术和医药化学对无机合成化学的一项重要贡献。

    �セ平鹪诹兜ぜ业囊┝现校�地位仅次于丹砂。黄金柔软，延展性好，在当时人们所知道的金属中，是化学性质最稳定的一种。古人认为：金性不朽，为万物之宝，食之长寿，把金的特性转移到人的身上来了，由此，炼丹家对金崇拜备至。不过，炼丹家最初服食的并非真黄金，而是以丹砂和黄金合炼后经过提取的“神丹金液”，即药金。后来，人们发现，服食“神丹金液”寿命不仅长不了，还屡屡发生中毒致死的惨剧。因此唐代以后，改为服食真黄金，当然其结果也好不了多少。

    �デκ且恢质�分普通的金属，但在中国炼丹家的眼中，它和丹砂、黄金一样，也是重要的炼丹原料。铅外部乌黑，内部却发亮，在炼制过程中，因温度和氧化程度的不同，又可呈现不同的颜色，这使古人感到非常神秘，符合他们“形变神不变”的观点。铅经氧化成为铅丹，又称黄丹，化学名称叫四氧化三铅(Pb��3O��4)，常温时呈黄橙色或红色，受热时为紫色。《神农本草经》将铅丹视为能“炼化还成九光，久服通神明”之物，炼丹术士则认为那是“神丹大药”。

    ��(二)炼丹方法

    �ピ诘澜塘兜な踔校�由上述丹砂、汞、黄金铅等物质制成的丹药种类很多，制丹方法也很多，有所谓岷山丹法、务成子丹法、羡门子丹法等，但基本方法不外乎两种：火法炼丹、水法炼丹。

    �セ鸱�炼丹是通过炉水加温，使丹砂等固态物质发生反应炼制成丹的方法，包括蒸馏、升华、化合和各种伏火法等。炼丹术士们采用蒸馏法，由丹砂提取水银，即所谓“抽砂炼汞”。升华和化合常与研磨法合用，如金属同汞反应生成汞齐，先将金属制成粉或细碎颗粒，然后与汞研磨则易于化合。各种伏火法是炼丹家们经常用到的方法，包括养火、顶火、燠、炮、、煅等等，名目繁多，根本目的就是加热使药物变性，达到一定的药物处理效果。

    �ニ�法炼丹是将诸药物消化成水，在溶解状态下发生反应。水法炼丹中使用的方法很多，葛洪的著作中载有“丹砂水法”、“治作雄黄水法”、“矾石水”等多种。如丹砂水法，要用硝石(KNO��3)和醋酸(CH��3COOH)配合，还要用石胆(CuSO4)作催化剂，才能将丹砂化为水。反应式是这样的：

    ��3HgS+8KNO��3+8CH��3COOH—CuSO��43(CCH��3COO)

    ��3Hg+3K��2SO��4+8NO+2CH��3COOK+4H��2O醋酸汞硫酸钾醋酸钾

    �フ庵职阉峒罘从�和氧化还原反应统一起来的方法，是我国古代炼丹化学上的一大创造。

    在水法炼丹中，炼丹家们还注意控制温度增加物质的溶解度，使药物彻底化为水，以符合丹家水服的标准。

    ��(三)实验化学的先躯

    �ヒ磺в嗄昀矗�炼丹道士们就是利用上述方法，在深山老林中，在屏绝尘俗嚣扰的高墙内，架炉安鼎、炼金烧丹，不知熬过了多少个不眠之夜，经历了一次次实验中的沮丧和狂喜。在一种虚妄的观念指导下，他们的实践活动虽然表现出十足的荒谬，充满着虔诚的幻想，但在科学史上，却成为实验化学的先躯。

    �ナ紫仁牵�炼丹术士们积累的关于物质变化的具体知识不容忽视。他们设想贱金属可以变成金银，水银可以变成黄金，用各种金石药物配起来可以合成或分解成新的物质，这在人类历史上，是前所未有的奇想，其合理内容是和近代化学暗合的。

    �テ浯危�炼丹术士们在毒烟笼罩的丹房里做着长期的、大量的实验，摸索着制造金丹的原料和原料的配方，以及操作方法，特别是加热的程序、温度高低的控制。这一切，正是原始的化学实验。

    �ピ俅危�炼丹术士们在长期的实验中逐步积累了对物质的化学性能的认识，学会了描述、鉴别不同化学物质的方法。例如，我们知道，钾盐燃烧时火焰为紫色，钠盐的火焰为黄色，而陶弘景就记载了硝石(硝酸钾KNO��3)的火焰鉴别法，说将它“强烧之，紫青烟起。”直到今天，我们在实验室还用火焰的颜色来区别不少的物质。1400多年前的陶弘景就学会了这种方法，应该说是了不起的。

    �ト�、火药在意外中发明

    �セ鹨┑姆⒚饔氲澜痰牧兜な鹾苡泄叵怠Ａ兜な醵匀死嗟淖畲蠊毕祝�除了担当实验化学的先躯外，就是道士们在烧炼丹药的过程中不自觉地发明了火药。

    �ノ颐侵�道，火药的原始配方，是由硫黄(S)、硝石(KNO��3)和炭(C)研末后

    混合而成。硫黄和硝石是古代炼丹者们水法炼丹中的两种石药，炼丹家认为这两种石药含有阳火之毒，能败人五脏。在水法炼制之前，必须制伏火毒，将两物用火烧一下，火毒便会自去，这叫以毒攻毒，这个过程称为“伏火”。在伏火过程中，稍有不当，就会剧烈燃烧或爆炸，发生意外事故，炼丹家正是在意外事故中发明了火药的原始配方。

    �ピ诠糯�，“伏火”所用的药料大约有如下三类：

    �ヒ皇怯孟跏�、玄胴肠(猪大肠)、松脂与雄黄合炼去火毒。玄胴肠和松脂加热炭化后即相当于木炭成分，而雄黄含硫。这一配方与现代的黑方炸药配方几乎完全相同。这一方法的具体操作，见于葛洪所著《抱朴子仙药》。

    �ザ�是用硫黄、雄黄、硝石与蜂蜜合炼。蜂蜜相当于木炭的作用，能与硫、硝石充分混合炭化，三者合在一起，即为爆炸混合物，可剧烈燃烧。

    �ト�是用硫黄、硝石与皂角子合炼。在孙思邈所著的《丹经》中记载了具体的操作方法。方法是将沙罐或销银锅埋入土中，口与地平，周围用土填实，将硝石、硫黄各二两投入罐中，再加入皂角子，用火燃烧。这时，刚刚烧过的皂角子带着余火与硝石、硫黄接触，硝石、硫黄也燃烧起来，实际上这就是一副黑火药配方了。

    �ァ胺�火”时，必须严格掌握药料成分比例和加热操作反应过程，否则就可能燃烧或爆炸。有一部大约在唐代中期问世的托名郑思远所撰的炼丹书《真元妙道要略》记载说，有人用硫黄、雄黄、硝石与蜂蜜合在一起加热，结果火焰腾起，烧伤了手和脸，连房子也烧成了灰烬。此书还告诫人们说：“硝石……生者不可合三黄等烧，立见祸事”。也就是说，硝石和硫黄等是不能放在一起烧的。这是历史上第一次用文字揭示了火药的发明与炼丹术有密切相关的事实，大概是炼丹家们在实验中经历了不少这类的祸事，才作为一种必须防范的祸事在文献中记录下来。英国的科技史专家李约瑟说，在任何一个文明国家中，最早提到火药的，是一部题为《真元妙道要略》的道教炼丹著作。

    �ケ砻婵蠢矗�火药的配方是炼丹家们的偶然发现，但它也是炼丹家们通过长年累月的艰苦探索，用惨痛的代价换来的重要成果。后来，人们变害为利，将配方加以改进由猛烈燃烧改为剧烈爆炸，应用于生活和军事中，制造出烟花爆竹，制造出后来各种枪炮的前身——管状火器。于是，道士们在意外中发明的火药，终于在社会上产生了震响。

    �ゴ笤荚�8、9世纪时，火药就被用于战争。大约在9至10世纪，出现了火箭、火球等

    攻击型武器。11世纪30年代，已经出现了管状火器。北方的金人和蒙古人，在战争中学会并改进了武器。12世纪成吉思汗西征时，就使用了火炮。道士炉鼎中的火药西传至阿拉伯地区，欧洲人则从阿拉伯人那里学会了制造和使用火药，成为他们攻城掠地的利器，这是那些追求长生成仙，在烟薰火燎的丹鼎炉里无意中发明了火药的道教徒们怎么也想不到的。

    =================================================================================================================================================================

    古代炼丹术中的化学成就

    高度发展的现代化学今天不仅揭开了物质变化的秘密，而且造出了许多自然界本来没有的人造物质，可以说已经达到了古人所梦想的“夺天地之造化”的地步。然而我们知道，这门科学和人类其他知识一样，一开始也是经过了一个幼稚阶段的；这一阶段就是恩格斯称做化学的“原始形式”的炼金术或炼丹术。

    炼丹术是古人为求“长生不老”而炼制丹药的方术，这种方术在我国起源很早，据《汉书刘向传》载，淮南王刘安（前179-前122）在他的《枕中鸿宝秘苑书》中说，战国时邹衍（约前305-前240）有“重追延命方”，看来这可能是我国古代丹方之祖。但是这方不传于世，刘安那部书也早已散佚，内容怎样现在已经无从查考。不过，《战国策》有方士向荆王献“不死之药”的记载，《史记》对秦始皇求“仙药”和派方士徐市（福）率童男女几千人入海求“仙人”的事叙述很详细，可见我国炼丹术在先秦时期的确已经开始萌芽。到西汉时期，武帝刘彻（前156-前87）以更大的规模求仙求药，并采纳方士李少君的建议，在宫中设立丹灶，亲自从事炼丹。从此以后，炼丹之风就在封建统治阶级中开始盛行，并且经久不衰，一直发展到宋元以后。所以历代都出现了许多烧丹炼汞的方术之士，也就是我们今天所谓的炼丹家。

    我国古代的炼丹活动（以锻炼身体为主的“内丹”除外），涉及自然科学的许多不同领域，但是它的主要内容是以下三个方面：

    第一，用各种无机物，包括矿物和金属，经过化学处理制作长生药的研究：

    第二，为了研制药用的人造“金”、“银”而进行的冶金技术研究；

    第三，为了寻求植物性长生药而进行的药用植物研究。

    炼丹术所追求的目的是荒诞的，所依据的理论也大部分是属于唯心主义和迷信的，这是它在流行一千几百年之后终于让位给本草学（就是包括制药化学在内的中国传统药物学）的原因。不过历代炼丹家在广大劳动人民生产斗争知识的基础上，亲自采药、制药，做了种种实验，在炼丹实践中对自然现象进行观察研究，这就使得他们能在科学技术特别是在化学方面，取得许多重大成就，成为留给后人的宝贵遗产。

    火法炼丹

    我国古代炼丹的方法可分火法和水法两种。所谓火法，主要、是带有冶金性质的无水加热法。东汉炼丹家魏伯阳在《周易参同契》中说，他那时有《火记》六百篇，讲的就是这种火法。但是这部书早已失传，内容已经无从查考。据晋葛洪《抱朴子内篇》以及比较晚的炼丹著作的记载，火法大致包括缎（长时间高温加热）、炼（干燥物质的加热）、炙（局部烘烤）、熔（熔化）、抽（蒸馏）、飞（又叫升，就是升华）、伏（加热使药物变性）等方法。

    炼丹术最早的研究材料可能是丹砂，就是红色硫化汞，这种研究用的就是火法。红色硫化汞一经加热就会分解出水银（汞），水银和硫黄化合生成黑色硫化汞，再加热使它升华，就又恢复红色硫化汞的原状。所生成的水银，是金属物质却呈液体状态，圆转流动，容易挥发，显得和寻常物质不同。所有这些现象都使古人感到神奇，因此炼丹家一直想利用这些物质制成具有神奇效用的“还丹”，又称“神丹”。《抱朴子金丹篇》说：“神丹既成，不但长生，又可以作黄金。”就是说，这种“神丹”是兼有使人“长生”和“点铁成金”作用的方应灵丹。古代炼丹家为了炼“九转还丹”，把汞的实验反覆做了又做，所以他们对这种变化很熟悉。西汉刘安在《淮南万毕术》中说：“丹砂为澒（汞）。”东汉魏伯阳的《周易参同契》很生动地描写了水银容易挥发、容易和硫黄化合的特性，并且讲到在丹鼎中升华后“赫然还为丹”的过程。晋代葛洪的《抱朴子金丹篇》把这些活总结为一句：“丹砂烧之成水银，积变又还成丹砂。”这些说法当然都是他们从长期实验中得出的结论。到了唐代，陈少微《九还金丹妙诀》所载的“销汞法”（用汞和硫黄制丹砂法），已经相当精确细致，汞和硫的分量有一定的比，加热有一定的火候，操作有一定的程序，最后达到“化为紫砂，分毫无欠”（紫砂就是丹砂）的结果。这样的方法，和近代化学相比可说已经差不太远。红色硫化汞有天然和人造的两种、天然产的就是丹砂（湖南辰州产的叫辰砂），人造的叫银朱或灵砂。人造红色硫化汞是人类最早用化学合成法制成的产品之一，这是炼丹术在化学上的一大成就。

    由于炼丹家从很早的时代起便研究水银的变化，他们对水银的其他化合物也是有研究的。例如，唐人炼丹著作《太清石壁记》有“造水银霜法”（水银霜就是升汞或氯化亚汞）：先把水银和锡以不同温度分别加热，使成锡汞齐，然后捣碎加盐，和以太阴玄精（氯化镁）、敦煌矾石（粗石膏）或绦矾（含铁粗石膏），用朴硝未（硫酸钠）覆在上面，加热七昼夜。我们现在看来，汞和氯化钠、硫酸钠共热是能生成氯化汞的，氯化汞和多余的汞再起作用，就会生成氯化亚汞。这个方法很复杂，后世生产水银霜的方法已经比较简单了。

    关于汞和其他金属形成汞齐的作用，古人在炼丹实践中早就注意到了。魏伯阳所谓“卒得金华，转而相亲，化为白液、凝而至坚”，说的就是汞的这种作用。他们制成的汞合金，除锡汞齐以外，还有金、银、铅等金属的汞齐。刘安的《淮南子修务训》说，“明镜”要“粉以玄锡”，”玄锡”就是铅汞齐，古时用作制铜镜时候的抛光剂。南北朝时期的陶弘景说：水银“能消化金、银使成泥，人以镀物也。”这说明制作金银汞齐的方法在南北朝的时候已经普遍用于生产。宋人《诸家神品丹法》中有“化庚粉法”，就是利用金汞齐制造金粉的方法：先制成金汞齐，再加入食盐，然后蒸发掉水银，溶掉食盐，留下来的就是粉未状的黄金。宋人《感气十六转金丹》书中有“十四转紫河车法”：丹砂四两，雄黄四两，生汞二两，同研成粉未，在丹炉中密闭加热六十日，就成所谓“紫河车”。用少许紫河车可以“干汞一两，其色转黄”。有人这样解释这一反应：三种药物加热以后可能形成一种红褐色的固体溶液（紫河车），取少量这种固体溶液加入水银中，可能又使水银变成一种黄色固体溶液。不难理解，古代炼丹家研究汞的这种反应，也是为了寻求一种能“点”水银成黄金的“神丹”。在当时的条件下，他们这种想法是不能实现的，但是他们的实践却扩大了人类对自然现象的认识。

    金属铅和它的化合物在我国出现很早，我国劳动人民大约在，汉代以前已经在制造化妆用的胡粉，就是碱式碳酸铅（胡粉是糊面的粉，不是胡人的粉，见汉刘熙：《释名》）。“胡粉投火中，色坏还为铅”（《周易参同契》），这种变化引起了炼丹家的注意，把它当作重要研究对象之一。他们除用铅制造铅汞齐外，还用它制备黄丹，就是四氧化三铅。《抱朴子黄白篇》说：“铅性白也，而赤之以为丹；丹性赤也，而白之前为铅。”这是说铅木止用来制作白色的胡粉。而且还可以用来制作赤色的黄丹，把黄丹投入火中，也一样会“色坏还为铅”。比较晚的炼丹家对铅的化合物还有许多研究，例如唐代清虚子的《铅汞甲庚至宝集成》中有“造丹法”，用铅、硫、硝三种物质经过溶化和“点醋”等手续，可以制得一种叫作“黄丹胡粉”的粉未，可能是不纯的醋酸铅。

    “金性木败朽，胡为万物宝。”（《周易参同契》）炼丹家认为服用金银矿物等“不败朽”的东西，可以使人的血肉之躯也伺样“不败朽”，因此他们不仅要设法服用这些东西，还要用人工方法炼制药用的金、银。从汉朝的刘彻、刘安开始，许多帝王将相豪门贵族都曾经招致炼丹家替他们炼金。这一目的在那时是不可能实现的，但是他们在劳动人民生产经验的基础上，在冶金方面的确有不少发明创造。葛洪在《抱朴子黄白篇》中说，在他的时代，炼丹家有《神仙经黄白之方》二十五卷，共一千多首方子；另外还有《黄白中经》等书，讲的都是炼“金”、“银”的方法，就是所谓“黄白术”。他还提到锡、铅、汞等可以用药物化为“金”、“银”，说明晋代炼丹家已经能利用各种贱金属制成各种黄色或白色的合金。南北朝时期陶弘景在《名医别录》中说，雄黄“得铜可作金”，说明那时炼丹家已知利用含砷矿物炼制铜砷合金。到唐、五代时期，据《宝藏论》所载、当时市面上曾经流行假金十五种，假银十二种，都是用药物“点”、“化”而成。这种炼金活动在我国古代曾经盛极一时，直到宋代还没有结束，宋真宗赵恒（968—1022）就曾命方士王捷替他用铁炼制“鸦觜金”，铸成“金”龟、“金”牌赐给近臣。

    炼丹家对于硫黄、砒霜等具有“猛毒”的金石药，在使用之前要先用烧的的方法“伏”（驯服）一下，使它们失去或减少原有的毒性。这种手续叫做“伏火”。“伏火”法起源很早，方法有时只用火煅烧，有时另加其他易燃的药物。唐初孙思逸（581-682）有“伏硫黄法”：硫黄、硝石各二两，研成粉未放石锅中，用皂角（含碳）三个引火，使硫和硝起火燃烧，火熄后再用生熟木炭三斤来拌炒，到炭消三分之一为止。唐宪宗元和年间（公元806年到820年），炼丹家清虚子有“伏火矾法”，所用药物是硝石、硫黄备二两，马兜铃（含碳）三钱半，和孙思邈“伏硫黄法”用药几乎完全相同。伏火的方子都含有碳素，而且伏硫黄要加硝石，伏硝石要加硫黄，可见炼丹家是有意使药物容易起火燃烧，以去掉它们的“猛毒”的；不过现在从化学上看，这种处理手续的目的是不很明确的。但是，由于经常因给药物“伏火”而引起丹房失火的事故，却使唐代炼丹家取得一项重要经验，就是硫、硝、炭三种物质可以构成一种“火药”。大约在晚唐时候，这一配方已由炼丹家转入军事家之手，这就是我国古代四大发明之一的黑色火药。

    火法炼丹的另一重大成就，是单质砷的制备。葛洪《抱朴子仙药篇》记载了六种处理雄黄的方法，最后一法是用硝石、玄胴肠（猪大肠）和松脂“三物炼之”，雄黄（As2S2）和硝石（KNO3）同炼，可收集到三氧化二砷（As2O3），再先后用含碳的猪大肠和松脂炼两次，就被还原成为纯净的单质砷。这是世界最早的制备单质砷的方法，比公元十三世纪日耳曼的炼金家大阿尔伯图斯（约1200—1280）制取砷的方法早九百年。

    水法炼丹

    古代炼丹家对于金石药，一方面要把它们炼成固体的丹，另一方面又要把它们溶解成为液体。因此他们在溶解金石药的长期实践中，对水溶液中的复杂反应也取得了相当丰富的经验性知识。《道藏》洞神部众术类有《三十六水法》，可能是晋代以前的著作，保存了古代炼丹家溶解三十四种矿物和二种非矿物的五十四个方子。《抱朴子金丹篇》也记载有许多同类的丹方。这些古方再加上唐宋时期的记载，使我们今天还可以略知古代水法炼丹的大概。

    水法炼丹处理药物的方法，大约有下列几种：化（溶解，有时也指熔化），淋（用水溶解出固体物的一部分），封（封闭反应物质，长期静置或埋于地下），煮（在大量水中加热），熬（有水的长时间高温加热），养（长时间低温加热），酿（长时间静置在潮湿或含有碳酸气的空气中），点（用少量药剂使大量物质发生变化），浇（倾出溶液，让它冷却），渍（用冷水从容器外部降温），以及过滤、再结晶等。

    用水法制备药物，首先要准备华池，就是盛有浓醋的溶解槽（有时用缸、盆等代替），醋中投入硝石和其他药物。硝石，古书中原作“消石”，因为它能“消七十二种石”，在我国炼丹术中非常重要。它在酸性溶液中提供硝酸根离子，起类似稀硝酸的作用，所以许多金属和矿物都可以被它溶解。我国古代炼丹家有意识地在醋酸中加入硝石，按近代化学的观点来看，这是把酸碱反应和氧化还原反应统一起来加以运用，在化学史上是一种创造，就是在今天也不失为一种有用的方法。

    炼丹家在华池中溶解金石药，有些反应相当复杂，在近代化学出现之前能使用那样复杂的化学方法，是值得注意的。现在举例如下：

    黄金的溶解《抱朴子金丹篇》有“金液方”，用来溶解金的药物除醋、硝石、戎盐等以外，还有一种“玄明龙膏”，据唐人梅彪《石药尔雅》的记载，这一名称可以代表水银，也可以代表醋（玄明）和覆盆子（龙膏）。按照《金丹篇》的说法，只要把黄金连同药物封在华池中静置一百日，就会慢慢溶解而“成水”。现代实验化学告诉我们，金的化学性质根不活泼，用一般化学方法是不能使它溶解的，只有下列四种方法例外：

    第一，溶于王水、无水硒酸和其他能产生氯、溴、碘的浓酸混合液中；

    第二，溶于氯水，生成三氯化金；

    第三，溶于水银，生成金汞齐，含金量不超过百分之十五的时候呈液体状态：

    第四，在有空气（氧）存在的条件下，溶于碱金属氰化物的稀溶液中，形成二氰金（Ⅰ）酸根络离子[Au（CN）2-]。

    从金液方所用药物来看，生成王水、各种浓酸和氯水是不可能的，但是水银和覆盆子的醋浸液正和上列第三，四两法相合：如果用的是水银，它是能溶解金的；如果用的是酷和覆盆子，由于未成熟的覆盆子果实中含有氢氰酸，华池的醋浸液中含有氰离子和由其他药物提供的钠、钾离子，只要有空气存在，金也是可以慢慢溶解的。黄金这样难溶，而金液方中恰巧有能溶解金的水银和氢氰酸（覆盆子）存在，显然是炼丹家经过大量实验以后所得到的结果。因此，尽管方中药物复杂，有些反应还值得研究，可是它能溶解金这一点是可信的。在那么早的年代出现溶解金的方法，在化学史上也是一项重大成就。

    硫黄的溶解《三十六水法》有“硫黄水”，使用的药物包括硫黄、白垩、醋和尿（氨水）等。用这些东西制成的溶液，应当含有多硫化钙，这种物质能使金属改变颜色，和金属盐生成有色沉淀，甚至能侵蚀贵金属。炼丹家制造这样的溶剂，似乎也是把它当作一种万能的“神丹”。

    水法炼丹并不是千篇一律都使用醋和硝石，方法是多种多样的。《黄帝九鼎神丹经诀》有制取硫酸钾的方法：用热水溶化朴硝和硝石，取澄清的混合溶液加热蒸发，使它浓缩，然后在小盆中用冷水从外部降温，经过一宿的时间，溶液中生成的硫酸钾就慢慢结晶出来。这是利用溶解度不同制取药物的方法，也是化学史上的一项创造。

    水法炼丹的另一发现，是水溶液中的金属置换作用。炼丹家早有金属互相“转化”的理论，他们为了制作“药金”，梦想找到使某种贱金属转化为黄金、白银的方法，从很早的时代就注意到溶液中金属互相取代的现象，以为那就是金属的“转化”。西汉的《淮南方毕术》已经有”曾青得铁则化为铜”的记载，曾青是硫酸铜。晋代葛洪进一步观察到，“以曾青涂铁，铁赤色如铜，……外变而内不化也。”南北朝时期的陶弘景把实验扩大到硫酸铜以外，发现鸡屎矾（碱式碳酸铜或碱式硫酸铜）的性质和曾青相似，可以用来“合”（制造）“熟铜”。这说明炼丹家先后作了很多实验，对金属置换现象作了最早和相当细致的描述；但是由于受到时代条件的限制，他们还不能作出正确的解释。这一发现后来得到发展，成为湿法冶金胆铜法的起源。

    炼丹术所用的药物

    炼丹术所用的药物和工具同化学的产生有关，它究竟为化学提供了哪些药物和工具呢？谈这个问题要加一点说明：因为炼丹和医药本来有密切关系，古代许多炼丹家都兼搞医药，许多医家也兼搞炼丹，他们的著作往往没有一条清晰的界限。例如东汉的《神农本草经》是现存最古的本草学著作，一般认为是医家的书，但是书中把丹砂列为上品第一，把炼丹常用的四十多味金石药分别列入上、中、下三品，而且明确说划分等级的标准是“上药今人身安、命延、升天、神仙……”，这就颇有炼丹术的意味。至于确实出于炼丹家之手的医药著作，如葛洪的《时后备急方》、陶弘景的《名医别录》、孙思遂的《千金翼方》等、当然更是这样。在这种情况下，我们很难查明哪些先用于医药，哪些先用于炼丹，只好根据炼丹文献把炼丹用过的东西开列出来，不再考查它们的出处，当然里面有一些并不是炼丹家的发明或发现。

    关于药物方面，化学史家袁翰青（1905—1994）曾根据炼丹文献作出一个不完全的统计，包括无机物和有机物在内，总共约有六十多种。现在略加修改列在下面：

    元素汞、、碳、锡、铅、铜、金、银等。

    氧化物三仙丹（HgO）、黄丹（PbO）、铅丹（Pb3O4）、砒霜（As4O6）、石英（SiO2）、紫石英（含Mn）、无名异（MnO2）、赤石脂（Fe2O3）、磁石（Fe3O4）、石灰（CaO）等。

    硫化物丹砂（HgS）、雄黄（As2S2）、雌黄（As2S3）、礜石（FeAsS）等。

    氯化物盐（包括戎盐、冰石等，NaCl）、硇砂（NH4Cl）、轻粉（Hg2CI2）、水银霜（HgCI2）、卤咸（MgCI2）等。

    硝酸盐硝石（KNO3或NaNO3）。

    硫酸盐胆矾（CuSO45H2O）、绿矾（FeSO47H2O）、寒水石（CaSO42H2O）、朴硝（Na2SO410H2O）、明矾石（K2SO4AI2（SO4）32Al2O36H2O）等。

    碳酸盐石碱（Na2CO3）、灰霜（K2CO3）、白垩（包括石钟乳等，CaCO3）、炉甘石（ZnCO3）、石曾（Cu（OH）22CuCO3）、空青（Cu（OH）2CuCO3）、铅白（Pb（OH）22PbCO3）等。

    硼酸盐蓬砂（Na2B4O7）。

    硅酸盐云母（白色，H2KA13（SiO4）3）、滑石（H2Mgs（SiO3）4）、阳起石（Ca（Mg，Fe）3（SiO3）4）、长石（K2OA12O36SiO2）、不灰木（石棉，H4Mg3Si2O7）、白玉（Na2OAl2O34SiO2）等。

    合金鍮石（铜锌合金）、白金（白铜，铜镍合金）、白镴（铅锡合金）、各种金属的汞齐等。

    混合的石质高岭土（SiO2、Al2O3等）、禹余粮（含褐铁旷和粘土的砂粒）、石中黄子（夹有黄色粘土的砂粒）等。

    有机溶剂醋（CH3COOH）、酒（CH3CH2OH）。

    当然、这统计还不够完整，因为不仅植物性、动物性药物没有列入，即使单从金石药来看，恐怕也不止这六十多种。不过，我们从这里可以对古代炼丹的常用药物得到一个大概的印象。

    炼丹术所用的工具和设备

    关于工具和设备，见于炼丹文献的大约有十多种，就是丹炉、丹鼎、水海、石榴罐、甘蜗子、抽汞器、华池、研磨器、绢筛、马尾罗等。

    丹炉也叫丹灶。南宋吴悞《丹房须知》（公元1163年成书）有“既济炉”和“未济炉”。安置在丹炉内部的反应室，就是丹鼎，又名“神室”、“匮”、“丹合”，有的像葫芦，有的像坩埚，有的用金属（金、银、铜）制作，有的用瓷制。《金丹大要》有“悬胎鼎”，内分三层，“悬于灶中，不着地”。《金华冲碧丹经要旨》说，神室上面安置有一种银制的“水海”，用以降温。《修炼大丹要旨》中另有一种“水火鼎”，可能是鼎本身具有盛水的部分。总之，这些东西是炼丹的主要工具，可以放在炉中加热，使药物在里面熔化并起反应，或使它升华。

    除丹鼎外，拣丹家还有专用于从丹砂中抽汞的蒸馏器，可以叫它“抽汞器”。《金华冲碧丹经要旨》所载的是简单的一种，分两部分，上部形似圆底烧瓶，叫做“石榴罐”，下部作桶形，叫做“甘埚子”。用的时候加热，使罐中生成的水银蒸气在甘祸子的冷水中成为液体水银。南宋吴悞《丹房须知》有另一种比较复杂的蒸馏器的图，虽然没有说明用什么材料制成以及大小、用法等，但是从图上可以清楚出地看，下部是加热的炉，上部是盛丹砂等药物的密闭容器，旁边通一根管子，使容器里所生的水银蒸气可以流入放在旁边的冷凝罐里。这样的蒸馏设备，即使在今天看来也是相当完善的，当然是在长期炼丹实践中逐步改进的产物，它的成型当在吴悞之前。西方科学史家一向认为蒸馏器是阿拉伯人发明的，其实我国古代炼丹家早已有制造这种设备的传统。

    中西炼丹术的关系

    化学这门科学是在欧洲中世纪炼金术的基础上发展起来的，而欧洲中世纪炼金术是导源于阿拉伯炼金术的，这莅化学史上早已是公认的事实。但是，直到二十世纪三十年代以前，人们还不知道八世纪出现的阿拉伯炼金术同中国炼丹术有密切的关系。

    在中国炼丹术和阿拉伯炼金术之间，有许多相似的地方：我国古代炼丹家追求一种既能使人“长生”、又能“点铁成金”的“神丹”，阿拉伯炼金家也追求这种万能药剂，叫它做“那黎克色”或“哲人石”。我国古代炼丹家试图用某种方法使硫化汞化为黄金，他们也企图用硫和汞制作黄金。我国古书《淮南子坠形训》有关于金属在地下生长、转化的理论，阿拉伯炼金家伊本海彦也有类似的说法。由于阿拉伯炼金术出现很晚，中国和阿拉伯当时已经有文化交流，这些相似之处自应看作是中国炼丹术西传的证据。

    更值得注意的是，中国炼丹术很早就使用古希腊和埃及所不知道的硝石和砌砂，阿拉伯和波斯不但也使用这些药物，而且硝石在阿拉伯和埃及都叫“中国雪”，在波斯叫“中国盐”。此外，阿拉伯和波斯炼金术家都在七种金属中列入“中国金属”或“中国铜”。这可以说是中国炼丹术传人中亚和埃及的铁证。至于阿拉伯语称炼金术为al-kimiya，有人说kimiya是汉语“金液”两字的古音，这是完全可能的，因为唐宋两代我国和中亚来往频繁，尤其是宋代和大食（阿拉伯帝国）海上贸易十分发达，福建泉州是重要贸易港口之一，泉州话到现在读“金液”两字的音还是kim-ya。

    可是在二十世纪初期，西方学者对这些事实完全茫然了。他们不但把古希腊和埃及当作炼金术的唯一发源地，并且有人硬说什么中国炼丹术是从希腊通过阿拉伯输入的舶来品。直到二十世纪三十年代，由于我国和西方一些学者分别进行了认真的研究，问题才逐渐得到澄清，肯定了中国炼丹术源远流长的事实。英国科学史家李约瑟（1900-）说：“整个化学最重要的根源之一（即使不是最重要的唯一根源）就是地地道道从中国传出的。”这话说得不错，我们中华民族在化学这门科学上，同在其他科学技术领域中一样，是曾经为人类作出了伟大贡献的。

    ==============================================================================================================================================================================================================

    天文术语表

    A

    accretion添加物

    由尘埃与气体的积累而形成较大的实体，就像恒星，行星与月亮。

    Adams，JohnCouch1819-1892亚当斯人名

    英国天文学家及数学家，24岁时，第一次预告了天王星外行星质量的位置。但不幸地是，亚当斯没有公告他的预言。Galle在勒威耶独立计算的基础上观测到了海王星的存在。

    albedo反照率

    物体反射光的数量与外来光数量的比值；天体反射率或自身亮度的量度（白色，完全反射表面的反照率为1.0；黑色，完全吸收表面的反照率为0.0）。

    albedofeature反照率特性

    一个物体表面光暗的记号，不一定是地质或地理性特性。

    antipodalpoint正对点

    正对于行星的另一边

    aphelion远日点

    行星轨道离太阳最远的一点；单词“远地点”（apogee）用于绕地球公转时的最远点，单词apoapsis用于绕其他星体公转时的最远点。(与近日点相对)

    arcuate弓形

    排列方式呈弓形，曲线形；有弧度。

    Arago，DominiqueFran&ccedil；oisJean1786-1853人名

    法国天文学家和物理学家及巴黎天文台台长，发现了自转时有磁场产生的现象。

    d‘Arrest，HeinrichLouis人名

    丹麦天文学家，协助Galle完成了对海王星的观察。当从勒威耶处得知海王星出现的位置后，Galle和d‘Arrest开始寻找，Galle看目镜，d‘Arrest阅读图表，一开始搜索天空后他们发现天上的每颗星都对应于图表。在他们几分钟后再次搜索时，d‘Arrest大叫起来：“那颗星图上没有！”由此，他被载入了史册。

    asteroid小行星

    (也称作‘plaoid‘)绕着太阳转的中等尺寸的类似岩石的物体，比行星小，比流星体大。

    asteroidnumber小行星号

    每一颗已知的小行星都有一个编号。这没有什么特殊意义，只是第N+1颗星在第N颗星后被发现。

    astronomicalunit(AU)天文单位

    =149，597，870公里；地球到太阳的平均距离。1天文单位很长－－每小时100英里(160公里/小时)的汽车要持续行驶100年才跑到1天文单位。

    atmosphere大气压

    =1.013巴=1.03千克/平方厘米=14.7磅/平方英寸，地球上海平面的标准大气压

    aurora极光

    行星电离层发出的光，由行星的磁场与太阳发出的带电粒子相互作用产生。

    auroraborealis北极光

    ‘北端的光‘；由太阳风和地球磁场及上层大气交互作用产生。与南极光(auroraaustralis)一起，统称为极光。

    B

    bar巴

    =0.987大气压=1.02千克/平方厘米=100千帕=14.5磅/平方英寸

    Barnard，EdwardEmerson1857-1923人名

    美国天文学家，发现了木卫五与Barnard星系，一个距太阳第二近的星系。

    Barsoom

    EdgarRiceBurroughs的科幻小说书中火星的地名。

    billion

    我采用美国英语的意思，一个billion代表1，000，000，000(1e9)，即十亿；并非英国英语的1e12。

    Bode，JohannElert1747-1826巴德沃尔特人名

    德国天文学家，以‘巴德定律‘闻名于世，该定律试图解释行星公转轨道大小的问题。

    bolide火流星

    一个能发出隆隆声音的火球

    Bond，WilliamCranch1789-1859人名

    值得注意的一位美国早期的天文学家，出身贫穷，缺乏正式教育，自我发奋而成为哈佛大学天文台第一任主管。在那儿曾同Lassell一起研究土星，并发现了土卫七。

    Brahe，Tycho1546-1601第谷布拉赫人名

    (另称TygeOttesen)丹麦的天文学家，他精确的天文观测数据为开‘普勒行星运动定律‘的发现奠定

    了基础。

    C

    caldera破火山口

    由爆发或出口崩溃形成的火山口。

    carbonate碳酸盐

    一种含碳、氧的化合物。（比如碳酸钙，又称石灰石）（译者注：碳酸盐即是含碳酸根的盐类化合物，似乎与原作者的定义不同，各位可参照一下自己的工具书）

    Cassini，GiovanniDomenico1625-1712卡西尼人名

    (又称JeanDominique)意大利出生的法国天文学家，巴黎皇家天文台的第一任主管；发现了土星的四颗卫星：土卫三，土卫四，土卫五和土卫八及它的光环间的裂缝。

    catena链状环形山可参见木卫四页

    一链环形山

    cavus“弓形足”(?)

    空心，不规则洼地，用来描写火星表面。

    chaos“混沌”(?)

    断裂地带的特别区，或指“起伏明显的复杂地形”，有时用来描写火星表面。

    chasma“呵欠”(?，同前文的cavus，都是医学用语，不知其来历)

    峡谷

    Christy，JamesW.人名

    冥卫一的发现者(331kjpg)

    chromosphere太阳色球层

    太阳大气中，在光球层和日冕之间的那一层

    colles

    小型的山或突起物

    coma彗发

    活跃彗星彗核周围的灰尘及气体

    comet彗星

    一种绕太阳公转的中等大小的冰质物体；比行星小

    Congress国会

    美国政府立法机构的分支；其环境对科学飞行器来说，比巨大无垠的未知宇宙对其更不利。

    convection对流

    由于温差导致的液体循环流动，并由此循环运动传导热量。

    Copernicus，Nicolaus1473-1543哥白尼人名

    波兰天文学家，提出了日心说，认为地球与其他星体绕太阳运转。在那个时代，对盛行长达1000多年，在哲学与宗教中根深地固的地心说而言，是非常具有争论性的宇宙观。（注意：日心说观点最早由公元前3世纪Samos的Aristarcus提出，哥白尼提到过，但长期以来被忽略了。）

    corona晕

    卵形特征

    corona日冕

    太阳大气的最外层，低密度，高温度。(>1.0E+06°开尔文).

    coronagraph日冕仪

    一种特殊的望远镜，封阻太阳圆盘发出的光，以便研究太阳暗淡的大气。

    cosmicray宇宙射线

    能量极高的带电粒子(相对论性)

    crater环形山

    由流星撞击形成的碗形洼地，围绕火山口。

    D

    density密度

    测量值表示每立方厘米的克数（或每公升千克数）；水的密度为1.0，铁是7.9，铅是11.3。

    disaster灾难

    字面上讲是‘灾星‘，可难引发严重撞击的小行星。

    disk圆盘

    太阳的可视圆面（或指任何天上的星体），在天上特别突出的部分。

    dopplereffect多普勒效应

    由目标或是观察者，或是这两方面因素引起的声或光的波长的明显变化。

    dinosaurs恐龙

    生活在2亿3千万到6千5百万年前的大型爬行动物；很可能是因为大型小行星或彗星的撞击而绝灭。

    direct正向转动

    从北极来看，逆时针的自转或公转运动，（大多数卫星都是这样）；同逆向转动相反。北极指同地球北极在黄道同侧的点。（英语中，单词‘prograde‘有时也表示“正向转动”这个意思。）

    dorsum背（医用词？）山脊。

    E

    eccentricity离心率

    椭圆（行星的公转轨道）的离心率即是指椭圆上点到焦点的距离与到准线的距离的比值。公式：

    离心率＝(ra-rp)/(ra+rp)，ra指远日点距离，rp指近日点距离。

    effusiveeruption流动爆发

    一种相对来说较平静的火山爆发，不断喷发出液态玄武岩，以相当于人行走的速度蔓延；夏威夷的Kilauea火山就属于这种爆发。

    Einstein，Albert1879-1955爱因斯坦人名

    德裔美籍物理学家，创立并发展了狭义与广义相对论，与量子力学共同构成了现代物理学的基础。

    ellipse椭圆

    卵形。开普勒第一个发现行星的运行轨道是椭圆形的，这是基于第谷布拉赫的仔细观察得出的结论。

    erg/sec尔格每秒

    =1e-10千瓦

    explosiveeruption大爆发

    一种剧烈的火山爆发，能将碎片高高抛起，吹至数英里以外。火山岩中含硅成分少。这种爆发对附近的人极具危险，1980年St.Helens山的事就是一个很好的例子。

    exponentialnotation指数表示法

    ‘1.23e4‘的意思是‘1.23乘上10的4次方‘即12，300，‘5.67e-8‘意思是‘5.67除以10的8次方‘即0.0000000567。

    F

    facula光斑

    亮点

    farrum

    类似薄饼的结构

    filament暗条

    一股因磁场作用而悬浮在光球上的冰冷气体，与太阳的圆盘相比较看起来较暗，细线出现在太阳边缘时，由于黑暗太空的衬托，看起来为喷发状，被称作日饵。

    fireball火球

    比星等数-3亮的流星体

    fissure裂沟

    可见长、深度的穴口与裂缝。

    flare闪耀（日珥）

    太阳圆盘上能量的突然爆发，维持时间由分钟到小时不等，此间射线与粒子大量放射。

    flexus

    带尖端的(点)线型地形

    fluctus

    流动地带

    fossa

    长、窄、浅的洼地。（这里有一些单词为医学专用语，无法找到权威的中文专用译名）

    Franklin，Benjamin1706-1790本杰明弗兰克林人名

    美国大众官员、作家、科学家。在美国独立战争中起了重要作用，并帮助制定了宪法草案。他的众多科学实际的改革创新有：避雷针，双焦眼镜，火炉。

    G

    GaiaHypothesis该亚假设

    以希腊神话中的地球女神Gaea命名，它认为地球是一个生命的有机体，生物的进程有利于稳定一个适宜的地理环境。由英国生物学家JamesLovelock于1969年首先提出。

    Galle，JohannGottfried1812-1910人名

    德国天文学家，与HeinrichLouisd‘Arrest一起在勒威耶计算结果的基础上对海王星做了人类第一次观察。虽然他是第一个观察海王星的人，但海王星的发现通常归功于亚当斯(他做了第一次计算)及勒威耶。

    GalileanMoons伽利略卫星

    木星的四大卫星：木卫一，木卫二，木卫三和木卫四；由伽利略与Marius分别独立发现(伽利略建议将其命名为Mediceanstars，来纪念他的保护人CosimoIIdeMedici；而当前所用的称谓由Marius提出)

    GalileoGalilei1564-1642伽利略人名

    意大利天文及物理学家，使用望远镜研究星体的第一人，发现地球外卫星的第一人（见上条），公开支持哥白尼的日心说理论。教会认为他散播邪教，宣称地球在运动是荒唐的，便将他入狱。教会坚持立场长达350年，直到1992年伽利略才被平反。(可参见意大利佛罗伦萨的科学历史博物馆学院和Rice的伽利略事业获取更详细的资料。)

    gegenschein对日照

    在天空正背太阳的区域，有时可以看到一个形状大致为一个椭圆的光斑。又称counterglow。

    GeorgeIII1738-1820乔治三世人名

    大不列颠及爱尔兰王(1760-1820在位)。他的政策引起了美洲殖民者的不满，引发了1776年的独立战争。

    geosynchronousorbit同步公转

    一种正向，循环，低倾斜角的公转，飞行物的轨道速度与行星的自转速度相匹配，使卫星或飞船始终处于行星某一点的上空，看起来就像是挂在那里一动不动。

    granulation米粒组织

    一种太阳上小颗粒的图案，由太阳表面炽热气体对流引起。

    greenhouseeffect温室效应

    温度升高，因太阳辐射穿过地球，但热量被困在大气层中（二氧化碳与水蒸气是主要因素）引起。在金星与地球上很明显，火星则弱许多。

    H

    Hale，GeorgeEllery1868-1938乔治艾莱利黑尔人名

    美国天文学家，创立了Yerkes、威尔逊山、帕拉玛山天文台。

    Hall，Asaph1829-1907人名

    美国天文学家，发现了火星的两颗卫星，火卫二和火卫一。

    Halley，Edmond1656-1742埃德蒙多哈雷人名

    英国天文学家，把牛顿定律应用到彗星运动上，并正确预言了那颗现被称为哈雷的彗星作回归运动的事实。

    heliocentric日心的

    以太阳为中心；参看词条哥白尼，开普勒，伽利略。

    heliopause太阳驻点

    有关太阳的某个“点”，太阳风在此遭遇星际物质。

    heliosphere太阳气层

    在驻点边缘之内，包括太阳与整个太阳系的空间。

    Herschel，SirWilliam1738-1822威廉赫歇耳人名

    英国天文学家，天王星的发现者，并将800多个双星体及2500多个星云归类。

    Hubble，EdwinPowell1889-1953爱德华哈勃人名

    美国天文学家，他的观察证明了星系都是“岛屿宇宙”，并非在我们银河系中的星云。他的最伟大之处则在于发现了星系移动速度与它们相距距离之间的线型关系。哈勃天文望远镜的取名正是为了纪念他的杰出贡献。

    Huygens，Christiaan1629-1695惠更斯人名

    荷兰物理学家，天文学家，第一个描述土星有光环现象的人（1655年），发现了泰坦（土卫六），并倡导了钟摆的使用。（荷兰物理学家、数学家、天文学家。土星光环和土卫六的发现者。最重要的贡献是建立了光的波动说。首先发现双折射光束的偏振性，并用波动说的基本观点，作了理论解释。此外，对望远镜有重要的改进，还改进了用摆来控制的时钟。－－摘自辞海）

    I

    ice冰状物

    由行星际科学家用来判断是否有水、甲烷、氨气的标志，在太阳系外层空间通常以固态存在。（ice并不单纯地理解为“水的固态”）

    inclination倾斜角

    行星公转时公转面与黄道之间的夹角，卫星的倾斜角则是指它的公转面与主赤道面之间的夹角。

    Inquisition宗教裁判所

    文艺复兴时期的天主教法院，搜出或告发异教徒。

    inferiorplas内层行星

    行星水星和金星被称作内层行星，因为它们的公转轨道比地球到太阳的近。

    interplaarymagicfield(IMF)太阳系行星磁场

    与太阳系同行的磁场。

    ionosphere电离层

    行星上层大气中带有带电粒子的区域，地球的电离层在海拔25英里处开始，一直向外延伸到250英里或更多的地方。

    J

    K

    Keeler，JamesE.1857-1900人名

    美国天文物理学家，是土星A光环外有暗窄间隙的可能发现者，是Lick天文台的第二任主管。他在A光环间隙被命名为“Encke带”时，（可能不小心）辜负了自己的权威声望。Encke较早地在A光环中发现了一个宽阔，低对比度的地带，而Keeler用Lick36英尺折射望远镜在头晚观察并作记录的是另一个地带。另一方面，这个地带可能由FrancescoDeVico，WilliamLassellandtheRev.WilliamR.Dawes等人在更早的时候观察到了。总之，土星光环的视觉观察历史非常混乱。

    Kelvin(K)开尔文

    0(K)开尔文就是绝对零度；水在273(K)开尔文蒸发（=0°C=32°F）。(由WilliamThomson首先使用).

    Kepler，Johannes1571-1630开普勒人名

    德国天文学家、数学家，被认为是现代天文学的奠基人。仔细使用了由第谷测量的天体位置的数据，并用公式表述了著名的行星运动三大定律。它们包含有一定的哥白尼理论的成分，即行星绕太阳旋转。

    kilogram(kg)千克

    =1000克=2.2磅，一升水的质量。

    kilometer(km)千米

    =1000米=0.62英里

    Kowal，CharlesT.1940-人名

    美国天文学家，发现了木卫十三及类彗星体2060Chiron(又称95P/Chiron)。

    Kuiper，Gerard1905-1973人名

    荷兰裔美国籍天文学家，以其出色的月球表面研究著称，发现了天卫五和海卫二，及土卫六的大气。(Kuiper博士已完全美国化了，他名字的发音与“viper”的韵一致。)

    L

    labes

    山崩

    labyrinthus迷宫

    有趣的山谷组合

    lacus湖

    湖

    Lagrange，JosephLouis1736-1813拉格朗日人名

    法国(原是意大利人，叫GiuseppeLuigiLagrangia，生于都灵，搬到了巴黎并成为了法国公民)数学家、天文学家，在天体力学体系中作出了杰出的贡献。

    Lagrangepoints拉格朗日点

    拉格朗日指出三个星体可以在一个等边三角形的顶点按它自己的自转平面运行。如果其中一个相对于另外两个而说质量足够小，则这个三角形结构就会处于不稳定状态。这种星体称为特洛伊人。三角形的前点被称为拉格朗日前点为L4；后点则被称为拉格朗日后点或L5。

    Lassell，William1799-1880拉塞尔人名

    英国天文学家，发现了海王星的最大卫星，海卫一和(与Bond一起)土星的卫星土卫七。在转行搞天文前是个成功的啤酒制造者.

    LeVerrier，UrbainJeanJoseph1811-1877勒威耶

    法国数学家，正确地预言了扰乱天王星公转的原因在于一个未知的行星（海王星）的存在，并给出了后来由Galle证实的行星位置，亚当斯曾在几个月前做了一次未出版的类似预言。

    lidar激光雷达

    一种处理可视波的类似雷达的仪器。

    limb边缘

    天体的可见圆盘外层边缘

    light-year光年

    =9.46053e12千米(=5，880，000，000，000英里=63，239天文单位)；光在一年中走过的距离。

    linea线

    伸长，延伸的记号

    liter公升

    =1000立方厘米=1.06美国夸脱

    Lowell，Percival1855-1916人名

    美国天文学家，于1894年成立了在亚利桑那的Lowell天文台，他在那里做的有关火星的研究使得他相信由Schiaparelli提到的火星表面的线型记号正是河道痕迹，并认为那里居住着高智慧生物。他的继任者发现了冥王星。

    lunarmonth朔望月

    满月出现的平均时间，等于29天12小时44分钟，也称作synodicmonth（会议月）。

    M

    macula斑点

    暗点

    magosphere磁层

    空间的某个支配太阳风的行星磁场

    magotail磁尾

    行星磁层的一部分，被太阳的太阳风向远离太阳方向吹走。

    magnitude星等

    星体的光亮度，由数字等级制定，最亮星星等为-1.4，最暗的可见星星等为6，数字每减少一个单位表示亮度增加一等，实际亮度相差2.512倍。也称作“视星等”。

    mare月球阴暗部/海

    字面上理解为‘海‘(明显的用词不当，由于历史原因还在使用)；极大的圆形平原。

    Marius，Simon1573-1624人名

    (又称Mayr)德国天文家，木星的伽利略卫星的命名者，他与伽利略都在1610年宣称独立发现了它们，他还是观察仙女座星云的第一人，也是最早观察太阳黑子的人之一。(更多的连接)

    mensa平顶山

    平顶的山峰

    metal金属

    被天体物理学家用来代表除氢氦以外的其他元素。有句名言：“宇宙由氢、氦及微量的金属构成。”（注意：这与一般的化学定义不同。）

    meteor流星

    (又称‘shootingstar‘或‘fallingstar‘)流星体或小冰粒进入大气层后因空气磨擦生热产生的在空中的光亮条。较大的流星称作火球和火流星。

    meteorite陨石

    地球外形成的并在地球上发现的岩石

    meteoroid流星体

    一种绕太阳公转的小型石质星体，比小行星小。

    millibar毫巴

    一巴的千分之一，一个标准海平面大气压为1013毫巴。

    minorplas次级行星

    小行星的官方名称

    mons山

    山(复数:montes)

    N

    Neujmin，GrigoriyN.

    乌克兰天文学家，发现了小行星951Gaspra。

    neutrino中微子

    一种基本粒子，科学认为恒星核反应时产生大量的中微子。它们极难探测，因为大部分能完全穿越地球不受任何限制。

    Newton，Isaac1642-1727艾萨克牛顿人名

    英国牧师与科学家，发现了经典运动定理和万有引有，有关苹果掉落的故事可能是虚构的。(10kjpg)

    Nicholson，SethBarnes1891-1963人名

    美国天文学家，发现了木卫十，木卫十二，木卫十一和木卫九，在研究太阳黑子方面也作出过杰出贡献。

    nuclearfusion核聚变

    一个核变过程：几个原子核结合成一个大原子核，质量比几个小原子核之和略微减小；质量之差则根据爱因斯坦著名的质能方程转变成巨大的能量E=mc2。这就是太阳能量与地球得到的大部分能量来源的原理。

    O

    oceanus洋/俄亥阿诺斯神－－大洋神

    字面上理解为‘洋‘；极大的圆形平原。

    old古老

    一个行星的表面自出现大量独特的陨石坑之后改变很小。(与年轻相对)

    Oort，JanHendrik1900-1992人名

    荷兰天文学家，对银河系的结构与自转的研究作出了卓越的贡献。作为“擦边球”活动，他对彗星的研究也很不错。这份研究的结果形成了一门理论，现已被广泛接受：太阳被一圈远距的彗星体云包围，现被称作Oort云。当中有一些会偶尔地进入太阳系，成为了众所周知的彗星。

    opposition对立

    当一行星处与地球到太阳连线的另一侧时，被称作处于“对立点”。一般也是这颗行星的近地点，且此时这颗行星最易观测。

    ovoid卵形体

    形状如蛋

    P

    palus沼泽

    字面上理解为‘沼泽‘；小平原

    parsec秒差距

    =206265天文单位=3.26光年

    patera

    浅的环形山，扇贝状，有复杂边缘。

    penumbra半影

    字面上理解为‘暗淡的光‘，太阳黑子外层细丝状区域。

    perihelion近日点

    一颗行星距太阳最近的点。当对象为地球而非太阳时则使用“近地点”一词（perigee）；periapsis用于公转其他星体。(与远日点相对)

    Perrine，CharlesDillon1867-1951人名

    阿根廷美国天文学家，发现了木卫六和木卫七

    perturb扰乱

    引起一颗行星或卫星脱离理论上的规律性的公转运动。

    photosphere光球

    太阳的可视表面，可在光球上看到太阳黑子和光斑。

    plage谱斑

    在太阳的色球层上可见的光亮区域

    Pickering，WilliamHenry1858-1938人名

    美国天文学家，作为人类最早得到的一批火星资料，他的火星照片提供了他与Lowell相悖的有关火星上没有河道的观察的事实依据。发现了土卫九。

    planitia

    低平原

    planum

    平原或高原

    Pope，Alexander1688-1744薄柏人名

    英国作家，以他的讽刺叙事体诗TheRapeoftheLock和TheDunciad著称。

    prominence突出物

    在太阳日冕中的一股相对较冷的气流，处在太阳周围，在黑暗太空的反衬下看起来很亮。

    promontorium岬

    岬；陆岬

    Ptolemy87-150托勒密

    (又称ClaudiusPtolemaeus)亚力山大天文学家，数学家，地理学者，他的天文理论基于一个信念：所有的天体绕地球公转。

    Q

    R

    redgiant红巨星

    一种表面温度低而直径比太阳大的恒星。

    regio区

    区域

    Relativity相对论

    在强重力场中或以接近光速运动时，比牛顿经典力学体系更为精确的物体运动的理论。所有的实验的结果符合相对论的精确计算。（奇怪的是，爱因斯坦于1921年获得诺贝尔奖并不是因为相对论，而是奖励他1905年在光电效应及“理论物理研究”方面做出的成绩）

    resolution分辨率

    图片中可视小细节的数量，低分辨率只可显示大特征，高分辨率可显示许多小细节。

    resonance共振（共动关系）

    由于另一个星体，一个星体的公转受周期性扰乱重力场的影响。共动关系比指的是这两颗星体的公转周期所需时间比。区别于一般物理现象。

    reticulum网

    网形图案

    retrograde逆向转动

    从北极看，自转或公转运动的方向为顺时针，(同大多数卫星不同)与正向转动相反。北极指与地球北极在黄道同侧的点。

    riftvalley裂谷

    由行星地壳的断层块间的洼地延伸而成，多个断层几本平行。

    rima裂

    裂沟

    Rochelimit洛希极限

    有流体内核的卫星可以环绕主星转动，而不被潮汐力拉碎的最近距离。实心体可在洛希极限里存在，只要引潮力不超过固体的结构强度承受范围。洛希极限的计算公式为：

    RL=2.456*R*(p‘/p)^(1/3)

    p‘是行星密度，p是卫星密度，R是行星半径

    rupes

    悬崖

    S

    scarp悬崖

    由断层或腐蚀形成的悬崖

    Schiaparelli，GiovanniVirginio1835-1910人名

    意大利天文学家，于1877年首次观察了火星上的“河道”，他相信他所观察的地形中相交直线构成了复杂的图案。他称之为“canali”，意思是“海峡”。然而，这个意大利单词被错译为英语单词“canals”。那样一来，加上河道比较直，人们认为那是人造建筑，引起了不小的轰动，推测、关心火星智慧生物的热潮风起云涌。连天文学家都在考虑这个可能性，走在最前列的就是PercivalLowell，他做了比Schiaparelli更细致的研究。

    scopulus

    叶状不规则悬崖

    semimajoraxis半长轴

    半长轴是椭圆（行星公转轨道）长轴的一半长，长轴是过焦点与椭圆相交的线段长。半长轴长即是行星离主星的平均距离。近星点和远星点可由半长轴长与离心率计算得出，R近日点=a(1-e)R远日点=a(1+e)

    Shakespeare，William1564-1616莎士比亚人名

    英国剧作家、诗人；写了一些很好的小喜剧。

    shepherdsatellite牧羊卫星

    (又记作‘shepherdmoon‘)通过引力限制行星光环范围的卫星。sidereal

    恒星的，以恒星为计算标准的，恒星日为23小时56分4.09秒。

    siderealmonth恒星月

    以一颗固定的星为参照点，月球绕地球公转一周的平均周期，等于27天7小时43分钟，平均太阳时为单位。

    silicate硅酸盐

    含硅与氧的化合物（比如橄榄石）

    sinus湾

    字面上理解为‘海湾‘；小平原

    solarcycle太阳周期